Poeta, novelista i assagista
Poeta, novel·lista i assagista, Zagajewski és una de les veus més rellevants de la literatura contemporània. Va estudiar psicologia i filosofia a la Universitat Jagellona de Cracòvia. Va estar vinculat a l’oposició democràtica polonesa durant el regim comunista i els anys setanta les seves obres estaven prohibides. L’any 1982 es va exiliar a París i posteriorment va viure als Estats Units. Des del 2002 resideix a Cracòvia.
De la seva producció poètica destaquen Deseo (1997; Acantilado, 2005), Regreso (2003), Antenas (2005) —aquests últims dos recopilats també per l’editorial Acantilado sota el títol Antenas (2007), Terra del foc (1994; Quaderns Crema, 2004) i Mano invisible (2009; Acantilado, 2012). Entre els seus llibres d’assaig es troben Dos ciudades (1995; Acantilado, 2006), En defensa del fervor (2002; Acantilado, 2005), Solidaridad y soledad (1982; Acantilado, 2010) i Releer a Rilke (2009; Acantilado, 2017).
La seva obra s’ha traduït a diversos idiomes i ha merescut, entre altres distincions, el Premi Europeu de Poesia 2010 i el Premi Princesa d’Astúries de les Lletres 2017.